Осьминожки тушеные в соусе по-итальянски

7 июня, 2022 Tatiana Abliasova 0

У меня тут новое развлечение: готовлю итальянские блюда из русских продуктов! Болоньез у меня получается отличный, пару раз уже готовила в России — не к чему придраться, получается вкусно как и в Италии. Но в болонезе я Читать далее…

Волшебная сумка для Победы

29 января, 2020 Tatiana Abliasova 0

Давно, ах как давно я собиралась написать о моей фантастической сумке для Победы! Уже всем своим туристам, которые прилетали ко мне в мои авторские туры в последний год, все уши прожужжала, и ценные рекомендации дала, и вот Читать далее…

соц сети

В каком возрасте можно учить язык?

24 мая, 2019 Tatiana Abliasova 6

|ВДОХНОВЛЯЮЩАЯ ИСТОРИЯ УЧЕНИКА| ⠀ Звонит мне однажды мужчина. По голосу слышу, что человек в возрасте. Говорит: «Хочу учить русский язык. Буду к вам приезжать 2 раза в неделю». А сам живёт в городке Крема, в 35 км Читать далее…

билингвизм

Как вырастить билингва?

1 мая, 2019 Tatiana Abliasova 35

Когда люди знакомятся с моей дочерью Соней, у них всегда возникает один и тот же вопрос — КАК ты сделала так, чтобы она ТАК говорила и на русском, и на итальянском??? Она же родилась в Италии, у Читать далее…

Тирамису с клубникой — Pasticceria Pompi a Roma

Тирамису с клубникой — Pasticceria Pompi a Roma

10 декабря, 2018 Tatiana Abliasova 2

А вы знаете, что бывает тирамису с клубникой?Вот и я тоже не знала, пока одна моя студентка Маша Волнышева не просветила меня. ))) Оказывается, в Риме есть известная pasticceria Pompi (кондитерская, да? как по-русски будет pasticceria?))), которая Читать далее…

Фильм "Идеальные незнакомцы"

Идеальные незнакомцы. Perfetti sconosciuti.

11 июля, 2018 Tatiana Abliasova 0

Знаете, чем занимаюсь вот уже несколько дней? Пришла мне тут в голову идея (а точнее, посоветовала мне это одна моя подруга Алина Смирнова, создатель и админ группы на Фэйсбуке «Il cinema italiano-Итальянские фильмы) ввести в мой курс Читать далее…

Марина Орловская

Марина Орловская — присяжный переводчик в Милане

14 мая, 2018 Tatiana Abliasova 0

Однажды я сама для себя придумала рубрику под названием «Люблю гордиться своими друзьями». Первым героем этой моей рубрики когда-то давно на страницах Фэйсбука стала Марина Орловская. Сейчас с удовольствием расскажу о Марине и здесь, в моем молоденьком Читать далее…